Nous sommes à Stars Hollow sous le kioske. Rory est assise et lit. Elle porte son uniforme de Chilton et attend. Elle regarde au loin, Dean arrive. Puis Jess, puis Logan. Tous les trois se tiennent devant elle.
Jess : Rory, je t'aime, enfuis toi avec moi loin de tout ça.
Dean : Non Rory, moi je t'aime. Viens avec moi.
Logan (qui se met à genoux) : Ne les écoute pas. Tu sais que je t'aime et je sais que tu m'aimes. Alors accepte ma demande et part avec moi.
Drrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ! ! ! un réveil se met à sonner. Il annonce trois heure......
Rory se réveille en sursaut ! Ce n'est pas le réveil qui sonne mais son portable.
Rory (à moitié endormie) : Allô ? !
Lorelai (assise dans le lit toute excitée) : Rory, tu es réveillée ?
Rory (endormie) : Maman c'est toi ?
Lorelai : Oui. Tu vas bien ?
Rory : Oui, j'ai juste fait un rêve étrange. J'étais sous le kioske, en tenue de Chilton entrain de lire et d'un coup, Jess, Dean et Logan on débarqué pour me demander de partir avec eux !
Lorelai : Je vois.
Rory (qui s'assied dans son lit) : Qu'est ce que ça signifie à ton avis ?
Lorelai (qui regarde Luke dormir) : Eh bien, je ne sais pas trop. Tu as dit non à Logan, et Jess t'avais demandé de partir avec lui, alors peut être que tu doutes des choix que tu as fais. Et pour la tenue de Chilton, je sais pas.
Rory : Surement. Mais dis moi, pourquoi m'appelles tu à une heure pareille ?
Lorelai : Luke m'a demandé de l'épouser et j'ai dit oui !
Rory : Maman, c'est merveilleux ! ! !
Lorelai : Oui.
Rory : Toutes mes félicitations maman. Et tu féliciteras Luke pour moi.
Lorelai : Ok. Je t'aime ma puce et tu me manques.
Rory : Tu me manques aussi. Bonne nuit maman.
Lorelai : Bonne nuit Rory.
Lorelai raccroche le téléphone, éteint la lampe de chevet et se rendort.
La scène se passe chez Emilie et Richard. Emilie est à table et prend son petit déjeuner. Richard arrive avec une lettre.
Richard (qui se dirige vers Emilie) : Emilie, tiens Lorelai me l'a donnée quand elle est venue vendredi soir.
Emilie (qui la prend) : Richard on est lundi, tu aurais pu me la donner avant. C'est peut être l'invitation du mariage.
Richard (qui s'assied) : C'est impossible Emilie, Luke a normalement, fais sa demande après le diner, comment pouvait elle savoir ?
Emilie (qui boit du café) : C'est vrai. (elle ouvre l'enveloppe) C'est pas croyable, elle l'a fait.
Richard (intrigué) : Elle a fait quoi ?
Emilie : Je lui ai demandé si elle venait diner vendredi soir dernier, je n'étais pas sure, alors elle m'a demandé si je voulais un contrat.
Richard (qui boit son café) : Et ?
Emilie (qui se lève et va vers le téléphone) Et elle l'a fait ! (elle compose le numéro. A l'autre bout du fil, c'est Michel qui répond) Emilie Gilmore à l'appareil.
Michel (heureux de l'entendre) : Emilie, comment allez vous ?
Emilie (souriante) : Je vais bien Michel, merci de vous en inquiéter. Pourrais je parler à Lorelai ?
Michel : Je suis navré, elle n'est pas encore arrivée.
Emilie : Ce n'est pas un problème, je rappelle plus tard. Au revoir Michel.
Michel : Au revoir Emilie. (la scène bascule sur l'auberge) Je déteste mentir à votre mère.
Lorelai (satisfaite) : Je vous revaudrez ça Michel.
Michel : J'espère bien. Maintenant excusez moi, je dois allez voir un client dans le jardin. Il souhaite faire une promenade à cheval.
Lorelai (qui se met derrière le comptoir) : Bien, je reste là.
Lorelai regarde le registre des réservations et tri quelques factures, quand un garçon âgé de sept ans arrive. Il se dirige vers le comptoir.
Le jeune garçon : Bonjour mademoiselle.
Lorelai (qui est surprise) : Mademoiselle ? Wouah ! Je suis contente de voir que tu ne me considère pas comme une madame.
Le jeune garçon : J'ai vu votre bague de fiancailles.
Lorelai (qui se reprend) : Mais tu es tout seul ? Comment t'appelles tu ?
Le jeune garçon : Ma maman arrive. Je m'appelle Joshua, mais tout le monde m'appelle Josh.
Lorelai : Enchantée Josh. Mais quel âge as tu ?
Josh : J'ai sept ans.
Lorelai (qui sort de derrière le comptoir) : Et bien mon grand, viens avec moi, je vais t'offrir un verre de jus d'orange. (au serveur qui passe) Vous pouvez me ramener un verre de jus d'orange.
Serveur : Tout de suite.
Lorelai (qui regarde Josh s'asseoir et s'assied à son tour) : Alors ! Ta maman va arriver c'est ça ?
Josh : Oui, elle a crevé au bout de la rue et elle attend un dépanneur. Elle m'a dit de venir ici.
Lorelai : Et ton papa où est t il ?
Josh (le regard triste) : Il est mort il y a deux ans.
Lorelai : Oh, mon ange, je suis désolée (son téléphone sonne) Excuse moi. (elle se lève et va dans le hall) : Allô ?
Emilie : C'est une plaisanterie ?
Lorelai : Bonjour maman, je vais bien merci.
Emilie : Oui, bonjour. Est ce que tu te fiches de moi ? C'est quoi ce contrat ?
Lorelai : Je voulais juste blaguer maman, tu sais bien que je n'ai qu'une parole.
Emilie : Oui (après quelques instants de silence) Alors tu es fiancée ça y'est ?
Lorelai (surprise) : Mais comment ...Tu as téléphoné à Sookie ?
Emilie : Sookie le sait ?
Lorelai : Oui je lui ai dit ce matin.
Emilie : Et tu n'as pas jugé bon de nous l'annoncer à ton père et à moi ?
Lorelai : Visiblement tu es déjà au courant maman ? Et je comptais vous l'annoncer vendredi.
Emilie : En effet j'étais au courant.
Lorelai : Et comment ?
Emilie : Et bien par Luke.
Lorelai : Par Luke ? (Lauren entre à ce moment. Josh se précipite vers Lauren en criant maman) Maman, je dois te laisser. A plus tard.
Sur ces mots elle raccroche alors qu'Emilie proteste. Elle se dirige vers Lauren et Josh.
Lorelai : Bonjour Lauren.
Lauren (qui tient Josh par les épaules) : Lorelai ! Salut. Comment vas tu ?
Lorelai : Bien, très bien même, je suis fiancée !
Lauren (qui la prend dans ses bras) : Félicitations. Je suis vraiment contente pour Luke et toi.
Lorelai : Merci (elle désigne Josh) J'ai rencontré ton fils, Josh. Il m'a parlé de son père.
Lauren (à Josh) : Mon chéri, vas t'asseoir dans la salle à manger, il faut que je discute avec Lorelai.
Josh : Je peux jouer à la console ?
Lauren : Oui mais plus de dix minutes. (elle regarde Josh aller s'asseoir) Qu'est ce qu'il t'as dit ?
Lorelai : Il m'a dit que son père est mort il y a deux ans.
Lauren : C'est vrai. Dans un accident de voiture.
Lorelai (qui s'assied sur le canapé du hall) : Tu m'as dit que tu es mariée. Pourquoi avoir menti ?
Lauren : Parce que je n'ai pas encore fait le deuil de Matthew. Et .....
Elles sont interrompues par Gipsy qui arrive pleine de cambui.
Gipsy (à Lorelai) : Salut Lorelai. (à Lauren) : Mme GRANT, votre voiture est prête. Par contre faudrait me la ramener, je crois que le joint de culasse est mort.
Lauren (qui se lève) : Merci. Combien je vous dois ?
Gipsy : Je vous donnerez la facture dès que les travaux seront terminés.
Lauren : Merci.
Gipsy : A plus Lorelai.
Lorelai : Bye Gipsy. (à Lauren) Tu veux en parler ?
Lauren : Je... (son téléphone sonne) Allô ?.....Mon dieu.....J'arrive (elle raccroche) Je dois y aller.
Lorelai : Mauvaise nouvelle ?
Lauren : C'était ma belle mère. Mon beau père a eu une attaque, il a été transporté à Saint Joseph.
(elle regarde Josh) Je ne veux pas alarmer Josh. Je sais que c'est beaucoup demander mais est ce que tu peux t'occuper de lui ? Je fais aussi vite que je peux.
Lorelai : Bien sûr vas y.
Lauren (se dirige vers Josh) : Mon ange, j'ai une course à faire, je viens dès que possible. (elle l'embrasse sur le front) Je te laisse avec Lorelai. (en sortant) Merci encore.
Lorelai (qui s'assied à côté de Josh) : A quoi tu joues ?
Josh : Un jeu de combat.
Lorelai : Je peux essayer ?
La scène se passe chez Luke. Il est entrain de nettoyer le comptoir. Il est tard dans la soirée. Il est entrain de fermer le café. Il se dirige vers la porte pour tourner l'écriteau quand il voit Lorelai arriver avec Josh. Ils leur ouvrent la porte.
Lorelai (qui l'embrasse) : Bonjour bel étranger.
Josh : Tu embrasses des étrangers ? Ton fiancé ne va pas être content.
Luke (qui regarde Josh) :Très juste.
Lorelai : Josh, je te présente Luke, mon fiancé. (avec un grand sourire) Luke voici Josh, le fils de Lauren.
Luke (qui s'essuie les mains et tend sa main droite à Josh) : Ravi de te rencontrer mon grand.
Josh : Moi aussi.
Lorelai : Lauren a eu une affaire urgente à régler et elle m'a demandé de garder Josh, mais c'était il y a plus de huit heures.
Luke : Asseyez vous, je vais vous préparer quelques choses à manger. Tu aimes les œufs brouillés Josh ?
Josh : Non. Je déteste les œufs brouillés et le bacon.
Luke : Ok. Un cheese burger ca te tente ?
Josh (en regardant par la fenêtre) : Oui.
Lane et Zach arrive à ce moment avec les jumeaux.
Lane : Bonsoir tout le monde.
Zach (pose la poussette devant le comptoir) : Lorelai, tu as un autre enfant ?
Lorelai : Non, c'est le fils de Lauren.
Lane : Où est elle ?
Luke (en revenant avec les plats) : Salut vous deux. Vous m'emmenez mes filleuls .
Zach et Lane : Salut.
Zach : Oui tout à fait, nous te les confions.
Lorelai : Lauren a eu une affaire urgente à régler.
Josh : La dernière fois qu'elle m'a laissé comme ça, papa est mort.
Lorelai et Luke se regarde. Lorelai passe un bras autour des épaules de Josh.
La scène suivante se situe à l'hôpital Saint Joseph. Lauren et sa belle mère, Helen GRANT sont dans la salle d'attente. Le beau père de Lauren est en soin intensifs depuis midi.
Helen : Pourquoi c'est si long ?
Lauren : L'opération peut durer parfois toute une journée vous savez.
Helen : J'ai déjà perdu mon fils. Je ne veux pas perdre mon mari.
Lauren (en entourant les épaules d'Helen) : Vous ne perdrez pas Paul, je vous le promet.
Le médecin vient enfin les voir. Lauren se dirige vers lui.
Lauren : Je vous en prie docteur annoncez moi une bonne nouvelle.
Le médecin : Je suis désolée, Mme GRANT, nous n'avons rien pu faire. L'artère était trop bouchée et il a succombé à une hémorragie.
Lauren (les larmes aux yeux) : Mon dieu. (elle retourne vers Helen qui est toujours assise) Helen.
Helen n'a pas besoin d'en entendre plus, elle le voit dans les yeux de Lauren, que son mari est mort. Elle s'effondre dans les bras de Lauren.
Lauren raccompagne Helen chez elle.
Lauren : Je vous verrez à l'enterrement.
Elle roule jusqu'à Stars Hollow. Arrivée là bas, elle se gare devant le café de Luke et attend quelques instants devant la vitrine. Elle regarde Luke, Lorelai, Josh et les jumeaux de Lane. Elle ne sait pas comment annoncer à son fils que son grand père est mort et qu'à présent il ne lui reste qu'elle et sa grand mère ?
Jess : Rory, je t'aime, enfuis toi avec moi loin de tout ça.
Dean : Non Rory, moi je t'aime. Viens avec moi.
Logan (qui se met à genoux) : Ne les écoute pas. Tu sais que je t'aime et je sais que tu m'aimes. Alors accepte ma demande et part avec moi.
Drrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ! ! ! un réveil se met à sonner. Il annonce trois heure......
Rory se réveille en sursaut ! Ce n'est pas le réveil qui sonne mais son portable.
Rory (à moitié endormie) : Allô ? !
Lorelai (assise dans le lit toute excitée) : Rory, tu es réveillée ?
Rory (endormie) : Maman c'est toi ?
Lorelai : Oui. Tu vas bien ?
Rory : Oui, j'ai juste fait un rêve étrange. J'étais sous le kioske, en tenue de Chilton entrain de lire et d'un coup, Jess, Dean et Logan on débarqué pour me demander de partir avec eux !
Lorelai : Je vois.
Rory (qui s'assied dans son lit) : Qu'est ce que ça signifie à ton avis ?
Lorelai (qui regarde Luke dormir) : Eh bien, je ne sais pas trop. Tu as dit non à Logan, et Jess t'avais demandé de partir avec lui, alors peut être que tu doutes des choix que tu as fais. Et pour la tenue de Chilton, je sais pas.
Rory : Surement. Mais dis moi, pourquoi m'appelles tu à une heure pareille ?
Lorelai : Luke m'a demandé de l'épouser et j'ai dit oui !
Rory : Maman, c'est merveilleux ! ! !
Lorelai : Oui.
Rory : Toutes mes félicitations maman. Et tu féliciteras Luke pour moi.
Lorelai : Ok. Je t'aime ma puce et tu me manques.
Rory : Tu me manques aussi. Bonne nuit maman.
Lorelai : Bonne nuit Rory.
Lorelai raccroche le téléphone, éteint la lampe de chevet et se rendort.
~~~~~~~~~~~~~~ Générique ~~~~~~~~~~~~~~
La scène se passe chez Emilie et Richard. Emilie est à table et prend son petit déjeuner. Richard arrive avec une lettre.
Richard (qui se dirige vers Emilie) : Emilie, tiens Lorelai me l'a donnée quand elle est venue vendredi soir.
Emilie (qui la prend) : Richard on est lundi, tu aurais pu me la donner avant. C'est peut être l'invitation du mariage.
Richard (qui s'assied) : C'est impossible Emilie, Luke a normalement, fais sa demande après le diner, comment pouvait elle savoir ?
Emilie (qui boit du café) : C'est vrai. (elle ouvre l'enveloppe) C'est pas croyable, elle l'a fait.
Richard (intrigué) : Elle a fait quoi ?
Emilie : Je lui ai demandé si elle venait diner vendredi soir dernier, je n'étais pas sure, alors elle m'a demandé si je voulais un contrat.
Richard (qui boit son café) : Et ?
Emilie (qui se lève et va vers le téléphone) Et elle l'a fait ! (elle compose le numéro. A l'autre bout du fil, c'est Michel qui répond) Emilie Gilmore à l'appareil.
Michel (heureux de l'entendre) : Emilie, comment allez vous ?
Emilie (souriante) : Je vais bien Michel, merci de vous en inquiéter. Pourrais je parler à Lorelai ?
Michel : Je suis navré, elle n'est pas encore arrivée.
Emilie : Ce n'est pas un problème, je rappelle plus tard. Au revoir Michel.
Michel : Au revoir Emilie. (la scène bascule sur l'auberge) Je déteste mentir à votre mère.
Lorelai (satisfaite) : Je vous revaudrez ça Michel.
Michel : J'espère bien. Maintenant excusez moi, je dois allez voir un client dans le jardin. Il souhaite faire une promenade à cheval.
Lorelai (qui se met derrière le comptoir) : Bien, je reste là.
Lorelai regarde le registre des réservations et tri quelques factures, quand un garçon âgé de sept ans arrive. Il se dirige vers le comptoir.
Le jeune garçon : Bonjour mademoiselle.
Lorelai (qui est surprise) : Mademoiselle ? Wouah ! Je suis contente de voir que tu ne me considère pas comme une madame.
Le jeune garçon : J'ai vu votre bague de fiancailles.
Lorelai (qui se reprend) : Mais tu es tout seul ? Comment t'appelles tu ?
Le jeune garçon : Ma maman arrive. Je m'appelle Joshua, mais tout le monde m'appelle Josh.
Lorelai : Enchantée Josh. Mais quel âge as tu ?
Josh : J'ai sept ans.
Lorelai (qui sort de derrière le comptoir) : Et bien mon grand, viens avec moi, je vais t'offrir un verre de jus d'orange. (au serveur qui passe) Vous pouvez me ramener un verre de jus d'orange.
Serveur : Tout de suite.
Lorelai (qui regarde Josh s'asseoir et s'assied à son tour) : Alors ! Ta maman va arriver c'est ça ?
Josh : Oui, elle a crevé au bout de la rue et elle attend un dépanneur. Elle m'a dit de venir ici.
Lorelai : Et ton papa où est t il ?
Josh (le regard triste) : Il est mort il y a deux ans.
Lorelai : Oh, mon ange, je suis désolée (son téléphone sonne) Excuse moi. (elle se lève et va dans le hall) : Allô ?
Emilie : C'est une plaisanterie ?
Lorelai : Bonjour maman, je vais bien merci.
Emilie : Oui, bonjour. Est ce que tu te fiches de moi ? C'est quoi ce contrat ?
Lorelai : Je voulais juste blaguer maman, tu sais bien que je n'ai qu'une parole.
Emilie : Oui (après quelques instants de silence) Alors tu es fiancée ça y'est ?
Lorelai (surprise) : Mais comment ...Tu as téléphoné à Sookie ?
Emilie : Sookie le sait ?
Lorelai : Oui je lui ai dit ce matin.
Emilie : Et tu n'as pas jugé bon de nous l'annoncer à ton père et à moi ?
Lorelai : Visiblement tu es déjà au courant maman ? Et je comptais vous l'annoncer vendredi.
Emilie : En effet j'étais au courant.
Lorelai : Et comment ?
Emilie : Et bien par Luke.
Lorelai : Par Luke ? (Lauren entre à ce moment. Josh se précipite vers Lauren en criant maman) Maman, je dois te laisser. A plus tard.
Sur ces mots elle raccroche alors qu'Emilie proteste. Elle se dirige vers Lauren et Josh.
Lorelai : Bonjour Lauren.
Lauren (qui tient Josh par les épaules) : Lorelai ! Salut. Comment vas tu ?
Lorelai : Bien, très bien même, je suis fiancée !
Lauren (qui la prend dans ses bras) : Félicitations. Je suis vraiment contente pour Luke et toi.
Lorelai : Merci (elle désigne Josh) J'ai rencontré ton fils, Josh. Il m'a parlé de son père.
Lauren (à Josh) : Mon chéri, vas t'asseoir dans la salle à manger, il faut que je discute avec Lorelai.
Josh : Je peux jouer à la console ?
Lauren : Oui mais plus de dix minutes. (elle regarde Josh aller s'asseoir) Qu'est ce qu'il t'as dit ?
Lorelai : Il m'a dit que son père est mort il y a deux ans.
Lauren : C'est vrai. Dans un accident de voiture.
Lorelai (qui s'assied sur le canapé du hall) : Tu m'as dit que tu es mariée. Pourquoi avoir menti ?
Lauren : Parce que je n'ai pas encore fait le deuil de Matthew. Et .....
Elles sont interrompues par Gipsy qui arrive pleine de cambui.
Gipsy (à Lorelai) : Salut Lorelai. (à Lauren) : Mme GRANT, votre voiture est prête. Par contre faudrait me la ramener, je crois que le joint de culasse est mort.
Lauren (qui se lève) : Merci. Combien je vous dois ?
Gipsy : Je vous donnerez la facture dès que les travaux seront terminés.
Lauren : Merci.
Gipsy : A plus Lorelai.
Lorelai : Bye Gipsy. (à Lauren) Tu veux en parler ?
Lauren : Je... (son téléphone sonne) Allô ?.....Mon dieu.....J'arrive (elle raccroche) Je dois y aller.
Lorelai : Mauvaise nouvelle ?
Lauren : C'était ma belle mère. Mon beau père a eu une attaque, il a été transporté à Saint Joseph.
(elle regarde Josh) Je ne veux pas alarmer Josh. Je sais que c'est beaucoup demander mais est ce que tu peux t'occuper de lui ? Je fais aussi vite que je peux.
Lorelai : Bien sûr vas y.
Lauren (se dirige vers Josh) : Mon ange, j'ai une course à faire, je viens dès que possible. (elle l'embrasse sur le front) Je te laisse avec Lorelai. (en sortant) Merci encore.
Lorelai (qui s'assied à côté de Josh) : A quoi tu joues ?
Josh : Un jeu de combat.
Lorelai : Je peux essayer ?
La scène se passe chez Luke. Il est entrain de nettoyer le comptoir. Il est tard dans la soirée. Il est entrain de fermer le café. Il se dirige vers la porte pour tourner l'écriteau quand il voit Lorelai arriver avec Josh. Ils leur ouvrent la porte.
Lorelai (qui l'embrasse) : Bonjour bel étranger.
Josh : Tu embrasses des étrangers ? Ton fiancé ne va pas être content.
Luke (qui regarde Josh) :Très juste.
Lorelai : Josh, je te présente Luke, mon fiancé. (avec un grand sourire) Luke voici Josh, le fils de Lauren.
Luke (qui s'essuie les mains et tend sa main droite à Josh) : Ravi de te rencontrer mon grand.
Josh : Moi aussi.
Lorelai : Lauren a eu une affaire urgente à régler et elle m'a demandé de garder Josh, mais c'était il y a plus de huit heures.
Luke : Asseyez vous, je vais vous préparer quelques choses à manger. Tu aimes les œufs brouillés Josh ?
Josh : Non. Je déteste les œufs brouillés et le bacon.
Luke : Ok. Un cheese burger ca te tente ?
Josh (en regardant par la fenêtre) : Oui.
Lane et Zach arrive à ce moment avec les jumeaux.
Lane : Bonsoir tout le monde.
Zach (pose la poussette devant le comptoir) : Lorelai, tu as un autre enfant ?
Lorelai : Non, c'est le fils de Lauren.
Lane : Où est elle ?
Luke (en revenant avec les plats) : Salut vous deux. Vous m'emmenez mes filleuls .
Zach et Lane : Salut.
Zach : Oui tout à fait, nous te les confions.
Lorelai : Lauren a eu une affaire urgente à régler.
Josh : La dernière fois qu'elle m'a laissé comme ça, papa est mort.
Lorelai et Luke se regarde. Lorelai passe un bras autour des épaules de Josh.
La scène suivante se situe à l'hôpital Saint Joseph. Lauren et sa belle mère, Helen GRANT sont dans la salle d'attente. Le beau père de Lauren est en soin intensifs depuis midi.
Helen : Pourquoi c'est si long ?
Lauren : L'opération peut durer parfois toute une journée vous savez.
Helen : J'ai déjà perdu mon fils. Je ne veux pas perdre mon mari.
Lauren (en entourant les épaules d'Helen) : Vous ne perdrez pas Paul, je vous le promet.
Le médecin vient enfin les voir. Lauren se dirige vers lui.
Lauren : Je vous en prie docteur annoncez moi une bonne nouvelle.
Le médecin : Je suis désolée, Mme GRANT, nous n'avons rien pu faire. L'artère était trop bouchée et il a succombé à une hémorragie.
Lauren (les larmes aux yeux) : Mon dieu. (elle retourne vers Helen qui est toujours assise) Helen.
Helen n'a pas besoin d'en entendre plus, elle le voit dans les yeux de Lauren, que son mari est mort. Elle s'effondre dans les bras de Lauren.
Lauren raccompagne Helen chez elle.
Lauren : Je vous verrez à l'enterrement.
Elle roule jusqu'à Stars Hollow. Arrivée là bas, elle se gare devant le café de Luke et attend quelques instants devant la vitrine. Elle regarde Luke, Lorelai, Josh et les jumeaux de Lane. Elle ne sait pas comment annoncer à son fils que son grand père est mort et qu'à présent il ne lui reste qu'elle et sa grand mère ?
~~~~~~~~~~~~~~ FIN DE L'EPISODE ~~~~~~~~~~~~~~
Cast :
Lorelai : Lauren Graham
Rory : Alexis Bledel
Luke : Scott Patterson
Emilie : Kelly Bishop
Richard : Edward Hermmann
Dean : Jared Padalecki
Jess : Milo Ventimiglia
Logan : Matt Czuckry
Josh : Nikolas Brino
Lauren : Hilary Duff
Helen GRANT : Kelly Preston
Lorelai : Lauren Graham
Rory : Alexis Bledel
Luke : Scott Patterson
Emilie : Kelly Bishop
Richard : Edward Hermmann
Dean : Jared Padalecki
Jess : Milo Ventimiglia
Logan : Matt Czuckry
Josh : Nikolas Brino
Lauren : Hilary Duff
Helen GRANT : Kelly Preston
