Luke est dans le café, il raccroche le téléphone. Il a l'air malheureux. Lorelai descend à ce moment, vêtue d'un jean et d'une chemise de Luke.
Lorelai : Bonjour cher mari !
Luke (qui sourit avec peine) : Bonjour.
Lorelai : Tu sais maintenant que nous sommes enfin mariés, il va falloir que tu quittes cet appartement de célibataire.
Luke (en fixant le téléphone) : Elle est morte.
Lorelai (dont le sourire s'efface) : Qui ?
Luke : Anna.
Lorelai : Quoi ? Mon dieu, qu'est ce qui s'est passé ?
Luke : Elle a eu un accident de voiture. Elle conduisait et un chauffard ivre lui est rentré dedans. Elle est morte des suites de ses blessures. April était avec.
Lorelai : Est ce qu'elle...
Luke (qui secoue la tête) : Non, elle va bien, elle a juste un bras cassé. Je n'arrive pas à croire qu'elle soit morte. Le médecin a dit qu'elle n'a pas souffert. (un silence pesant s'installe) Je vais allez au Nouveau Mexique chercher April.
Lorelai : Bien sûr. (Matthew pleure) Je vais chercher Matthew. Il a sûrement faim. (elle sert Luke dans ses bras) Ca va aller mon amour je suis là.
~~~~~~~~~~ Générique ~~~~~~~~~~
Lorelai est dans le salon avec Matthew qui est dans son transat.
Lorelai : Attention Matt, à force de me fusiller du regard, tu va me tuer. Deux mois et déjà en colère contre sa mère !
Rory (qui sort de sa chambre) : Tu as sûrement mis le mauvais lait dans son biberon !
Lorelai (qui lui sourit) : Tu as récupéré tes dernières affaires ?
Rory : Oui. (elle sourit à son frère) Logan les a mises dans la voiture.
Lorelai : Je n'arrive pas à croire que ma petite fille est mariée.
Rory : Oui. Je suis mariée. Je vais m'installer avec mon mari dans une belle maison à Washigton. (son sourire s'évanouit) Tu crois que je fais le bon choix en partant ? Toute ma vie est ici à Stars Hollow.
Lorelai (prend Rory dans ses bras) : Où que tu sois, ta maison sera toujours celle ci. Merci de donner ta chambre à April.
Rory : C'est normal. Je n'arrive pas à croire ce qui lui arrive. Tu imagines, perdre sa mère à 14 ans.
Lorelai : Oui. C'est terrible ce qui lui arrive.
Lauren entre à ce moment par la porte de derrière.
Lauren : Bonjour les Gilmore !
Lorelai : Je crois que vous vous trompez de maison Madame GRANT, ici il y a une Madame DANES et une Madame HUNTZBURGER !
Lauren : Peu importe que nous soyons mariée, dans notre âme et dans notre c½ur, nous sommes des GILMORE.
Rory : Très juste. (elle regarde sa montre) Je dois filer. Logan et moi allons à Hartford dire au revoir à ses parents. Je passerais chez grand père et grand mère leur dire au revoir.
Lorelai : Ok. A plus tard.
Rory : Bye maman. Bye Tante Lauren !
Lauren : Bye ma nièce ! (elle se dirige vers Matthew) Salut toi !
Lorelai : Où sont Josh et Kyle ?
Lauren : Ils font les agences immobilières ! On cherche une maison. L'appartement est trop petit pour quatre.
Lorelai : Quatre ? mais vous êtes.... (elle regarde Lauren qui sourit) Tu es enceinte ?
Lauren : Oui !
Lorelai (qui la serre dans ses bras) : Je suis tellement contente pour toi !
Lauren : Merci. Quand est ce que Luke et April rentrent du Nouveau Mexique ?
Lorelai : Leur avion atterri dans une heure. C'est dur de perdre ses parents si jeune.
Lauren : J'avais onze ans quand ma mère est morte. (Lorelai la regarde) Je suis désolée, je n'arrive pas encore à appeler Emily maman.
Lorelai : Je comprends.
Lauren : Je vais rentrer et préparer un bon repas pour mes hommes ! A plus tard.
Lorelai : Au revoir. (elle regarde Lauren partir et s'assied sur le canapé à côté de Matt) Matty nous voilà seuls toi et moi.
A l'aéroport. Luke et April sortent de l'avion et arrivent dans le hall. Luke porte le sac d'April sur le dos. Son bras droit est dans le plâtre, et elle a un hématome à l'½il gauche. Ils récupèrent leurs bagages, sortent et se dirigent vers la voiture de Luke.
Luke (qui met les sacs dans la voiture) : Rory te donne sa chambre. Elle déménage à Washington avec Logan. Ils sont mariés maintenant.
April : Je sais. Tu me l'a déjà dit.
Luke (qui monte) : Exact. Je suis désolé que tu n'ai pas pu être là pour mon mariage avec Lorelai.
April : J'étais à l'hôpital, c'est normal. (Luke s'apprête à parler) Papa, tais toi s'il te plaît, je n'ai pas envie de parler.
Luke : Désolée chérie.
A Stars Hollow, Lorelai est dehors et se promène avec Matthew. Elle croise Miss Patty et s'arrête pour lui dire bonjour.
Patty : Lorelai ! Comment va notre jeune mariée et maman ?
Lorelai : Ca va. Merci Patty.
Patty (qui regarde Matthew endormi) : Qu'il est adorable. Vous avez bien bossé Luke et toi.
Lorelai : Merci. A plus tard.
Patty : Au revoir.
Lorelai continue son chemin et s'arrête dans le square, elle s'assied sur un banc. Kyle arrive et s'assied à côté d'elle.
Kyle : Salut belle s½ur !
Lorelai : Bonjour Kyle. Où est Josh ?
Kyle : Chez ma mère à Hartford. Logan et Rory l'ont emmené. Nous les avons croisés pendant qu'on faisait notre virée.
Lorelai : Te voilà seul alors à la recherche d'une maison ?
Kyle : Oui. J'ai vu une maison magnifique un peu en retrait de la ville, à cinq minutes de l'auberge.
Lorelai : Ah oui, c'est une vieille maison, mais très jolie.
Kyle : Je suis sûre qu'en la retapant, elle pourrait être parfaite pour nous quatre.
Lorelai : Qu'est ce qui coince ?
Kyle : Les travaux risque de durer au moins un an et d'ici là Lauren aura accouché. On ne pourra pas emménagé avant que le bébé est au moins trois ou quatre mois. Et puis, l'argent manque de mon côté.
Lorelai : Kyle, on va demandé à Luke et à quelque uns de nos amis de t'aider et je te promet que lorsque ta fille ou ton fils viendra au monde, son premier foyer sera cette maison.
Kyle : Merci Lorelai. (il regarde sa montre) Je dois te laisser, j'ai rendez vous avec le banquier. Je vais le supplier de m'accorder un prêt.... encore ! A plus tard.
Lorelai : Bye.
Kyle s'en va et laisse Lorelai avec Matthew. Au loin elle aperçoit la voiture de Luke qui arrive et se gare devant le café. Elle se lève, et se dirige vers le café avec Matthew. April sort de la voiture et entre directement dans le café. Lauren est dans le café et voit Lorelai arriver. Elle lui ouvre la porte.
Lorelai : Lauren ? Qu'est ce que tu fais là ?
Lauren : Rory et Logan ont emmené Josh chez ma belle mère et j'ignore où est Kyle. Je lui ai dit de me rejoindre ici pour déjeuner.
Lorelai (hésitante) : Ok. (elle se met à une table en retrait avec la poussette) Tu veux déjeuner avec moi ?
Lauren : Avec plaisir.
Luke redescend de l'appartement et se dirige vers Lorelai et Lauren. Il embrasse Lorelai et regarde Matthew.
Lorelai : Tu as fait bon voyage mon amour ?
Luke (qui s'assied) : Oui et non. April refuse de parler pour l'instant. Je vais la laisser un peu tranquille. (il se lève) Qu'est ce que je vous sert ?
Lauren : Un cheese burger sans oignon avec supplément de fromage, salade et sans tomates, des frites et une limonade.
Lorelai : Je vais prendre la même chose sauf que moi tu mets des tomates. Et je vais prendre aussi...
Luke : Un café ! Je vous apporte ça les filles.
Lorelai : Tu as trouvé un appartement qui pourrait convenir ?
Lauren (qui regarde sa montre) : Non. Je crois qu'on va devoir déménager dans une autre ville si on ne trouve rien.
Lorelai (qui la regarde ahurie) : Quoi ? Tu ne peux pas déménager. Ta vie est ici à Stars Hollow.
Lauren : Lorelai, si je n'ai pas le choix.... l'appartement est trop petit pour quatre.
Lorelai : Je suis sûre que vous allez trouver une solution. Les Gilmore trouvent toujours une solution.
Lauren : J'ai déjà proposé à Kyle d'utiliser mon argent mais il ne veut pas.
Lorelai : Ah oui, ton quart de millions de dollars.
Lauren : Oui. Mais je n'ai débloqué qu'un million, le reste est sur un compte en sûreté. C'est l'argent que mes parents ont mis de côté quand j'étais enfant et Richard verse une pension tous les mois depuis ma naissance.
Lorelai : Ah oui ?
Lauren : Oui, jusqu'à mes 25 ans. Il ne le faisait pas avec toi ?
Lorelai (un peu gênée) : Non. J'habitais avec eux, j'avais tout ce que je voulais.
Lauren : Oui se doit être ça.
Luke arrive et apporte les commandes. Il s'assied avec les filles et tous trois discutent et rit.
~~~~~~~~~~ Fin de l'épisode ~~~~~~~~~~[/size]
Lorelai : Bonjour cher mari !
Luke (qui sourit avec peine) : Bonjour.
Lorelai : Tu sais maintenant que nous sommes enfin mariés, il va falloir que tu quittes cet appartement de célibataire.
Luke (en fixant le téléphone) : Elle est morte.
Lorelai (dont le sourire s'efface) : Qui ?
Luke : Anna.
Lorelai : Quoi ? Mon dieu, qu'est ce qui s'est passé ?
Luke : Elle a eu un accident de voiture. Elle conduisait et un chauffard ivre lui est rentré dedans. Elle est morte des suites de ses blessures. April était avec.
Lorelai : Est ce qu'elle...
Luke (qui secoue la tête) : Non, elle va bien, elle a juste un bras cassé. Je n'arrive pas à croire qu'elle soit morte. Le médecin a dit qu'elle n'a pas souffert. (un silence pesant s'installe) Je vais allez au Nouveau Mexique chercher April.
Lorelai : Bien sûr. (Matthew pleure) Je vais chercher Matthew. Il a sûrement faim. (elle sert Luke dans ses bras) Ca va aller mon amour je suis là.
~~~~~~~~~~ Générique ~~~~~~~~~~
Lorelai est dans le salon avec Matthew qui est dans son transat.
Lorelai : Attention Matt, à force de me fusiller du regard, tu va me tuer. Deux mois et déjà en colère contre sa mère !
Rory (qui sort de sa chambre) : Tu as sûrement mis le mauvais lait dans son biberon !
Lorelai (qui lui sourit) : Tu as récupéré tes dernières affaires ?
Rory : Oui. (elle sourit à son frère) Logan les a mises dans la voiture.
Lorelai : Je n'arrive pas à croire que ma petite fille est mariée.
Rory : Oui. Je suis mariée. Je vais m'installer avec mon mari dans une belle maison à Washigton. (son sourire s'évanouit) Tu crois que je fais le bon choix en partant ? Toute ma vie est ici à Stars Hollow.
Lorelai (prend Rory dans ses bras) : Où que tu sois, ta maison sera toujours celle ci. Merci de donner ta chambre à April.
Rory : C'est normal. Je n'arrive pas à croire ce qui lui arrive. Tu imagines, perdre sa mère à 14 ans.
Lorelai : Oui. C'est terrible ce qui lui arrive.
Lauren entre à ce moment par la porte de derrière.
Lauren : Bonjour les Gilmore !
Lorelai : Je crois que vous vous trompez de maison Madame GRANT, ici il y a une Madame DANES et une Madame HUNTZBURGER !
Lauren : Peu importe que nous soyons mariée, dans notre âme et dans notre c½ur, nous sommes des GILMORE.
Rory : Très juste. (elle regarde sa montre) Je dois filer. Logan et moi allons à Hartford dire au revoir à ses parents. Je passerais chez grand père et grand mère leur dire au revoir.
Lorelai : Ok. A plus tard.
Rory : Bye maman. Bye Tante Lauren !
Lauren : Bye ma nièce ! (elle se dirige vers Matthew) Salut toi !
Lorelai : Où sont Josh et Kyle ?
Lauren : Ils font les agences immobilières ! On cherche une maison. L'appartement est trop petit pour quatre.
Lorelai : Quatre ? mais vous êtes.... (elle regarde Lauren qui sourit) Tu es enceinte ?
Lauren : Oui !
Lorelai (qui la serre dans ses bras) : Je suis tellement contente pour toi !
Lauren : Merci. Quand est ce que Luke et April rentrent du Nouveau Mexique ?
Lorelai : Leur avion atterri dans une heure. C'est dur de perdre ses parents si jeune.
Lauren : J'avais onze ans quand ma mère est morte. (Lorelai la regarde) Je suis désolée, je n'arrive pas encore à appeler Emily maman.
Lorelai : Je comprends.
Lauren : Je vais rentrer et préparer un bon repas pour mes hommes ! A plus tard.
Lorelai : Au revoir. (elle regarde Lauren partir et s'assied sur le canapé à côté de Matt) Matty nous voilà seuls toi et moi.
A l'aéroport. Luke et April sortent de l'avion et arrivent dans le hall. Luke porte le sac d'April sur le dos. Son bras droit est dans le plâtre, et elle a un hématome à l'½il gauche. Ils récupèrent leurs bagages, sortent et se dirigent vers la voiture de Luke.
Luke (qui met les sacs dans la voiture) : Rory te donne sa chambre. Elle déménage à Washington avec Logan. Ils sont mariés maintenant.
April : Je sais. Tu me l'a déjà dit.
Luke (qui monte) : Exact. Je suis désolé que tu n'ai pas pu être là pour mon mariage avec Lorelai.
April : J'étais à l'hôpital, c'est normal. (Luke s'apprête à parler) Papa, tais toi s'il te plaît, je n'ai pas envie de parler.
Luke : Désolée chérie.
A Stars Hollow, Lorelai est dehors et se promène avec Matthew. Elle croise Miss Patty et s'arrête pour lui dire bonjour.
Patty : Lorelai ! Comment va notre jeune mariée et maman ?
Lorelai : Ca va. Merci Patty.
Patty (qui regarde Matthew endormi) : Qu'il est adorable. Vous avez bien bossé Luke et toi.
Lorelai : Merci. A plus tard.
Patty : Au revoir.
Lorelai continue son chemin et s'arrête dans le square, elle s'assied sur un banc. Kyle arrive et s'assied à côté d'elle.
Kyle : Salut belle s½ur !
Lorelai : Bonjour Kyle. Où est Josh ?
Kyle : Chez ma mère à Hartford. Logan et Rory l'ont emmené. Nous les avons croisés pendant qu'on faisait notre virée.
Lorelai : Te voilà seul alors à la recherche d'une maison ?
Kyle : Oui. J'ai vu une maison magnifique un peu en retrait de la ville, à cinq minutes de l'auberge.
Lorelai : Ah oui, c'est une vieille maison, mais très jolie.
Kyle : Je suis sûre qu'en la retapant, elle pourrait être parfaite pour nous quatre.
Lorelai : Qu'est ce qui coince ?
Kyle : Les travaux risque de durer au moins un an et d'ici là Lauren aura accouché. On ne pourra pas emménagé avant que le bébé est au moins trois ou quatre mois. Et puis, l'argent manque de mon côté.
Lorelai : Kyle, on va demandé à Luke et à quelque uns de nos amis de t'aider et je te promet que lorsque ta fille ou ton fils viendra au monde, son premier foyer sera cette maison.
Kyle : Merci Lorelai. (il regarde sa montre) Je dois te laisser, j'ai rendez vous avec le banquier. Je vais le supplier de m'accorder un prêt.... encore ! A plus tard.
Lorelai : Bye.
Kyle s'en va et laisse Lorelai avec Matthew. Au loin elle aperçoit la voiture de Luke qui arrive et se gare devant le café. Elle se lève, et se dirige vers le café avec Matthew. April sort de la voiture et entre directement dans le café. Lauren est dans le café et voit Lorelai arriver. Elle lui ouvre la porte.
Lorelai : Lauren ? Qu'est ce que tu fais là ?
Lauren : Rory et Logan ont emmené Josh chez ma belle mère et j'ignore où est Kyle. Je lui ai dit de me rejoindre ici pour déjeuner.
Lorelai (hésitante) : Ok. (elle se met à une table en retrait avec la poussette) Tu veux déjeuner avec moi ?
Lauren : Avec plaisir.
Luke redescend de l'appartement et se dirige vers Lorelai et Lauren. Il embrasse Lorelai et regarde Matthew.
Lorelai : Tu as fait bon voyage mon amour ?
Luke (qui s'assied) : Oui et non. April refuse de parler pour l'instant. Je vais la laisser un peu tranquille. (il se lève) Qu'est ce que je vous sert ?
Lauren : Un cheese burger sans oignon avec supplément de fromage, salade et sans tomates, des frites et une limonade.
Lorelai : Je vais prendre la même chose sauf que moi tu mets des tomates. Et je vais prendre aussi...
Luke : Un café ! Je vous apporte ça les filles.
Lorelai : Tu as trouvé un appartement qui pourrait convenir ?
Lauren (qui regarde sa montre) : Non. Je crois qu'on va devoir déménager dans une autre ville si on ne trouve rien.
Lorelai (qui la regarde ahurie) : Quoi ? Tu ne peux pas déménager. Ta vie est ici à Stars Hollow.
Lauren : Lorelai, si je n'ai pas le choix.... l'appartement est trop petit pour quatre.
Lorelai : Je suis sûre que vous allez trouver une solution. Les Gilmore trouvent toujours une solution.
Lauren : J'ai déjà proposé à Kyle d'utiliser mon argent mais il ne veut pas.
Lorelai : Ah oui, ton quart de millions de dollars.
Lauren : Oui. Mais je n'ai débloqué qu'un million, le reste est sur un compte en sûreté. C'est l'argent que mes parents ont mis de côté quand j'étais enfant et Richard verse une pension tous les mois depuis ma naissance.
Lorelai : Ah oui ?
Lauren : Oui, jusqu'à mes 25 ans. Il ne le faisait pas avec toi ?
Lorelai (un peu gênée) : Non. J'habitais avec eux, j'avais tout ce que je voulais.
Lauren : Oui se doit être ça.
Luke arrive et apporte les commandes. Il s'assied avec les filles et tous trois discutent et rit.
~~~~~~~~~~ Fin de l'épisode ~~~~~~~~~~[/size]
